تجسد هذه الخط كتابة البوقيس (Buginese) التقليدية التي يستخدمها شعب البوقيس، وهو مجتمع بحري نشأ على الساحل الجنوبي لجنوب سولاوسي. اعتاد البوقيس الإبحار على متن قوارب الفينيسي (phinisi) التقليدية نحو مناطق أخرى.
تعد شبه الجزيرة الجنوبية الغربية لسولاوسي موطناً لثلاثة شعوب بحرية مترابطة: شعب الماكاسار في الجنوب الغربي، وشعب الماندار في الشمال الغربي، وشعب البوقيس الذي يسيطر على معظم ما تبقى من شبه الجزيرة. تشاركت هذه المجموعات نظام كتابة متשابهاً ونظاماً سياسياً تعددياً، حيث ارتبطت السلطات المحلية بشارات حكم مقدسة ذات قوى خارقة (arajang)، وادعت انتسابها إلى أسلاف أسطوريين متعددين يُقال إن كلاً منهم هبط من السماء (تومانورung).
من عام 1600 إلى عام 1669، سيطرت مدينة ماكاسار وسلالاتها الحاكمة من غوا-تاللو سياسياً واقتصادياً على المنطقة. تحالف أفراد مملكة بوني من البوقيس، الذين غلبت عليهم مشاعر الاستياء، مع شركة الهند الشرقية الهولندية (VOC) لتدمير ماكاسار في عام 1669. وقد أسفر هذا الحدث عن نتيجتين على الأقل؛ أولاً، أصبحت بوني أهم مملكة في جنوب غرب سولاوسي حتى القرن التاسع عشر. وثانياً، أدى ذلك إلى الشتات البوقيسي، لا سيما بين رجال واجو الذين تحالفوا مع ماكاسار غوا خلال الحرب بدلاً من بوقيس بوني. هكذا أصبح البوقيس معروفين كمحاربين وتجار في جميع أنحاء الأرخبيل.